人気ブログランキング | 話題のタグを見る

運動会

Small talk
On Saturday I went to Hiratsuka festival. I juggled with balls. Only the people in front applauded. They had bad manners. It was okay.

On Sunday I went to school for sport day with my family. I did the Tug of war and our team lost the game. It was fun.

*運動会のシーズンなので、運動会の話題が多かったです。
アメリカには運動会がないと言うので、訳すときにはいつもSport dayと言っています。子ども達はSportはわかるけれど、dayとつくのが不思議といつも首を傾げます。
辞書によるとアメリカではField day、イギリスではSport dayとなっていました。

Question time:
ひとり5個ずつSub teacherのKathy先生に質問しました。
(Speakingの練習です。)
質問したのは、好きな食べ物、好きなおすし、好きなスポーツ、好きな果物、好きな色、好きな動物、日光に行ったことがありますか?好きな俳優、たこは好きですか?Halloween は好きですか?

Craft: Halloween pop-up card
完成に至りませんでしたが、ハロウィーンのポップアップカードを作りました。来週、続きを仕上げます。
by teddybearclub | 2007-10-08 20:42 | M6:00(P6.J1)